Между тем блаженной памяти епископ Мейнард после множества трудов и огорчений, слег в постель смерть и видя, что умирает, созвал всех старейшин Ливонии и Торейды и спросил, хотят ли они быть опять без епископа после его смерти. Те единогласно заявили, что предпочитают иметь отца-епископа. Немного спустя епископ кончил свои дни.